Matka alkakoon! / Let's Go!

Tämä on jonkinlainen fuusio matkablogista, ammatti-identiteetin pohdinnasta sekä arkisilla ilmiöillä viisastelusta. Blogi kattaa kuulumisia Vietnamin-komennuksestani vuosina 2020-2022. Ainakin useimmat postaukset tulevat sekä suomeksi että englanniksi.

Olen nelikymppisehkö äidinkielenopettaja Tampereelta. Olen erikoistunut draamaan ja ilmaisutaitoon sekä pätevöitynyt työn ohessa ET-opettajaksi. Viimeisin pestini oli antoisa viisivuotinen Pirkanmaan pohjoiskolkassa Virroilla. Koulun Erasmus-projektit herättivät poltteen pitkäaikaisempaan ulkomaankomennukseen, enkä siksi epäröinyt, kun sain tilaisuuden lähteä kahden vuoden pestille Ho Chi Minh Cityyn (Saigon) eteläiseen Vietnamiin.

Pääainettani en tule tällä reissulla opettamaan, joskin osa IB-kirjasto-opettajan tehtävistä on sukua aiemmalle työlleni: tiedonhaussa tukemista, argumentaation opettamista, kirjoittamisen ohjausta. Työkieli kuitenkin vaihtuu englanniksi. Onkin mielenkiintoista nähdä, miten tämä vinksautus vaikuttaa ajatteluuni! Luultavasti suomeksi lukeminen ja kirjoittaminen muuttuu vapaa-aikana aiempaakin tärkeämmäksi.

Olen kiinnostunut kielten opiskelusta ja kulttuurihistoriasta. Luonnollisesti Kaakkois-Aasia on nyt tapetilla, ja toivon ehtiväni hankkia ainakin jonkinlaisen vietnamin kielen taidon. Aasiassa en ole ennen edes käynyt. Taiteet kiinnostavat monipuolisesti, ja flamencoa olen ainakin yrittänyt opiskella sekä laulajana että tanssijana. Lisäksi nautin lautapeleistä, elokuvista ja lukemisesta. Kiinnostavat ihmissuhteet ja keskustelut ovat minulle arvo sinänsä. Ja tietenkin pidän matkailusta ja uuden oppimisesta, kukapa tällaiseen reissuun muuten lähtisi.

Lähtöön on liittynyt melkoisia jännitteitä, kiitos globaalin pöpötilanteen. Reittilennot eivät käytännössä palvele, ja viisumin saaminenkin voi olla työlästä. Käytännössä Vietnamiin pääseminen edellyttääkin työnantajalta melkoisia ponnisteluja ja erikoisjärjestelyjä. Tämänhetkisen tiedon mukaan olisimme lentämässä keskiviikkona 29.7. ja menossa saman tien kahden viikon karanteeniin. Perheenjäsenet eivät edes saa viisumeja tässä vaiheessa, joten heidän täytyy liittyä seuraan myöhemmin. Ei se minustakaan hauskaa ole, mutta meillä on sentään kahden aikuisen talous. Lapsiperheitä ei käy kateeksi! Myös lukuvuotta alustava parin viikon suunnittelutyö menee etätöiksi.

Tulen tässä blogissa ainakin perkaamaan todennäköistä kulttuurishokkia, pohtimaan uuden työnkuvan avaamia asioita ja jorisemaan joutavia. Työni luonteen vuoksi en kuitenkaan dokumentoi opetustilanteita kovin yksityiskohtaisesti; en esim. halua joutua alituiseen joko kyselemään lupia tai käsittelemään kuvia, joten vältän oppilaitteni kuvaamista. Kouluun voi tutustua osoitteessa https://vfis.tdtu.edu.vn/ .

Tapaamisiin!

This is a fusion of a travel blog, pondering my professional idetitity and just blabbing about everyday things. You will mostly see stuff about my working period in Vietnam in 2020-2022. So, what and who is this about?

I'm a 40-ish teacher (Finnish language, literature and drama + general ethics) from Tampere, Finland. In my latest job I got to work in Erasmus+ projects, and got the urge to go abroad for a longer secondment. So, getting a two-year job in Ho Chi Minh City (Saigon) was a happy surprise.

I'm not going to teach my main subject during this period, although some parts of my post as IB librarian are sort of related to what I've done before. It is interesting to see, what kind of effect working in English will have on my thinking! I think the importance of reading and writing in Finnish will grow in this situation.

I love cultural history and learning languages. Currently South-East Asia is mostly on my mind, and I'm hopeful of learning at least some Vietnamese. (Still, I have never actually been to Asia before.) I'm widely interested in arts, for example flamenco, which I've practiced both as a singer and dancer. I also enjoy board games, movies and reading. Interesting relationships and conversations are a value in itself to me, and of course I enjoy travel and learning new things. Who would do this kind of thing if they did not?

The virus thing has made this process even more of an adventure. There are no regular flights yet, and simply getting us there is giving my future employer a load of work to do. For what we know now, we'll probably fly on July 29th and will have 2 weeks quarantine. That means the period of planning the upcoming year (Professional Development days in English) will be done totally online. Also, our families are not able to join just yet because they can't even get visas. We're hoping to get them there within a couple of months. Our household is luckily adults only - what a bummer for families with children!

I will write at least about the likely cultural shock, thoughts of my professional identity (which may change somewhat), and just everyday blabber about whatever I may feel cheeky about. Because of the nature of my work, I will not document my teaching in detail. For example, I will avoid taking any photos of my students, because I don't want to spend time either asking for permissions or blurring faces. The school website is https://vfis.tdtu.edu.vn/ .

See you soon!